Liebe Mitglieder, werte Eltern,

auf dem Hockeyplatz steht die "Winterfestmachung"  an. Deshalb lade ich zu einem Arbeitseinsatz am Samstag, den 24.10. von 9 bis ca. 12 Uhr ein. Danach wird wieder für das leibliche Wohl gesorgt. Ich denke, mit ca.10 Leuten schaffen wir das gut. Es wäre schön, wenn es ausreichend Freiwillige gibt.

Folgende Arbeiten sind zu erledigen:

- Gartenmöbel + Schirme deponieren

- Hockey-Equipment sichten + ordnen

- Strahler in neue Hülsen versetzen

- 2 alte Hülsen ausgraben

- Zelt abbauen

- kaputte Platten in Tornische entfernen

- Unterbau Gestell Rasentraktor fertig stellen

Hinweis: Es sind vom Saisonabschluß einige Dinge wie Geschirr, Kuchenformen etc. noch auf dem Platz. Sie könnten an dem Vormittag auch abgeholt werden.

Bitte teilt/teilen Sie mir bis zum Sonntag, den 18.10. mit, wer teilnimmt.

Ein schönes Wochenende wünscht

   Maik Weber

im Namen des Vorstandes des Pillnitzer Hockeyvereins

Liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde,

 wir vom Pillnitzer Hockeyverein planen ein Hallenvorbereitungsturnier für  

 männliche U10 (auch Mixed kein Problem)

 Wann: Samstag 31.10.26 // 10:00 - ca. 14:30 Uhr 

 Wo: Sporthalle Hans-Erlwein-Gymnasium // Eibenstockerstraße 30 in 01277 Dresden-Gruna

 Startgebühr: 30 € pro Verein (jedes weitere Team 15 €)

 Spielniveau: Kein Mammutturnier, daher begrenzte Anzahl an Teams und lieber ausreichend Spielzeit.

Evtl. in zwei Staffeln, d. h. Niveau Pokal- oder Meisterrunde. Da teilt ihr mir bitte vorab mit, wo ihr euch seht.

 Bitte gebt uns bis zum 10.10.26 Bescheid, ob ihr teilnehmen möchtet. Ein kurzes Nein hilft auch beim Planen. Danke!

 Hockeyherzlichst grüßt aus Pillnitz

    Thomas Pietzsch

    (Jugendwart Pillnitzer Hockeyverein, Tel.: 015164494353)

Mit viel Energie und ihrem lautstarken Kampfruf „MSV, wir machen jetzt Radau!“ starteten die Mädchen der Spielgemeinschaft MSV Bautzen / Pillnitzer HC in den Spieltag. Das Team präsentierte sich über beide Partien hinweg in glänzender Verfassung.

Defensivschlacht zum Auftakt

Im ersten Spiel gegen den Tresenwalder HC entwickelte sich von Beginn an ein intensives Feldhockeyspiel auf Augenhöhe. Beide Mannschaften standen in der Abwehr extrem kompakt. Der Sturm der SG zeigte dabei tollen Einsatz, erarbeitete sich durch schöne Spielzüge über die Flügel gute Gelegenheiten und setzte die gegnerische Abwehr immer wieder unter Druck. Lediglich im gegnerischen Schusskreis fehlte letztlich das nötige Quäntchen Glück für den Führungstreffer. Dank einer disziplinierten Defensivleistung trennte man sich am Ende mit einem leistungsgerechten 0:0-Unentschieden.

Taktische Justierung in der Pause

In der kurzen Erholungspause zwischen den Spielen versammelte das Trainerteam die Mannschaft noch einmal um sich. Bei einer intensiven Teambesprechung wurden die Fehler analysiert, Spielzüge besprochen und das Team noch einmal neu eingeschworen. Mit frischer Motivation und dem festen Willen, wieder alles zu geben, ging es zurück auf den Platz.

Umkämpftes Derby gegen Dresden

Auch im zweiten Match gegen den ESV Dresden machten die Mädels vor dem Anpfiff ordentlich Eindruck. Das Derby war von großem Einsatz im Mittelfeld geprägt. Die Spielerinnen der SG MSV Bautzen / Pillnitzer HC setzen die Vorgaben des Trainerteams gut um, hielten das Tempo hoch und starteten immer wieder gefährliche Offensivaktionen. Die Stürmerinnen liefen die Dresdnerinnen früh an und bissen sich in der gegnerischen Hälfte fest. Die eigene Abwehrkette stand wie schon im ersten Spiel felsenfest. Da jedoch auch die gegnerische Torhüterin einen starken Tag erwischte, blieb der verdiente Torerfolg trotz des engagierten Angriffsspiels verwehrt, und das packende Duell endete ebenfalls 0:0.

Fazit des Spieltags:

    Liane Adler

Unsere Mädchen spielten heute bei herrlichem Wetter zwei Spiele in Tresenwald.
Es war von vornherein klar, dass die Aufgabe schwierig sein würde. Nicht nur, dass
dies erst ihr dritter Spieltag war, nein, es standen ihnen als Gegner auch gleich der
erst- und zweitplatzierte der Tabelle gegenüber. Schliesslich mussten sie
krankheitsbedingt auch noch auf sämtliche Ersatzspieler verzichten, so dass kein
einziger Wechsel möglich war.

Gut motiviert und strategisch bestens vorbereitet, (siehe Foto), starteten sie in das
Spiel gegen den Tabellenersten, den HC Niesky. Wie zu erwarten dominierten die
Ostsachsen das Spiel und legten zur Halbzeit ein verdientes 4:0 vor. Nach
der entsprechenden technischen Aufarbeitung und erneuten Motivation fanden
unsere Mädchen im Anschluß deutlich besser ins Spiel und stellten sich als zähe
Gegner dar. Sie ließen somit auch nur noch zwei weitere Treffer zum Endstand von 0:6 zu.

Das zweite Spiel gegen Osternienburg war deutlich ausgeglichener. Abgesehen
von dem Endstand von 0:2 sahen wir hier nicht nur einige sehr schöne
Torparaden sondern auch die ersten wirklich sauberen spielerischen

Kombinationen.
Auch wenn am Ende des Spieltages zwei Niederlagen auf dem Plan standen
konnte man jedoch dem ganzen Team die Freude und Spaß am Spiel anmerken.
So freuen wir uns auf den nächsten Spieltag in Niesky am 12.09.!

   Philipp Herlyn

Eine Woche voller Hockey, Teamgeist und Spaß

In der letzten Sommerferienwoche fand unser Sommercamp statt. Mit dabei waren Kinder und Jugendliche von der U10 bis zur U16. Es wurde trainiert, gespielt, gelacht und natürlich auch die ein oder andere Muskelgruppe ordentlich beansprucht. 

Am Montag reisten die Kinder an und bauten zunächst ihre Zelte auf. Danach ging es direkt mit der ersten Trainingseinheit los. Nach dem Training wartete bereits das erste gemeinsame Essen auf uns: Es wurde gegrillt und der Abend gemütlich gemeinsam verbracht. 

Ab Dienstag begann jeder Tag um 7 Uhr mit dem Brötchenholen beim Bäcker "Wippler". Nach dem gemeinsamen Frühstück folgte wie an jedem Tag eine Trainingseinheit. Nach dem Mittagessen standen am Dienstag die Geländespiele auf dem Programm. Bei verschiedenen Aufgaben konnten die Kinder ihr Können und ihren Teamgeist unter Beweis stellen – und alle haben super mitgemacht. Zum Abendessen gab es leckere Nudeln.

Am Mittwoch ging es nach der Trainingseinheit am Nachmittag in die Wostra. Dort wurde gebadet und Beachvolleyball gespielt. Am Abend gab es Pizza und anschließend noch eine kleine Runde Werwolf, bei der es natürlich wieder ordentlich spannend wurde.

Der Donnerstag stand ganz im Zeichen der Spiele gegen die Betreuer. Zunächst traten die Kinder in verschiedenen Spielen gegen die Betreuer an und konnten diese für sich entscheiden. Anschließend kam es zum großen Spiel „Betreuer gegen 20 Kinder“. Die Betreuer konnten sich dabei gerade so mit 1:0 durchsetzen. Am Ende reichte es für die Betreuer trotzdem nicht zum Gesamtsieg, denn für jede verlorene Aufgabe wurden Punkte zwischen Trainern und Kindern verteilt. Zum Abendessen gab es Chili sin Carne. Danach wurde am Lagerfeuer noch einmal eine große Runde Werwolf gespielt. 

Am Freitag stand schließlich die letzte Trainingseinheit des Camps auf dem Programm. Zum Abschluss wurde noch einmal gemeinsam gespielt und anschließend ein paar Runden Werwolf gespielt. Danach hieß es, die Zelte wieder abzubauen – und schon war eine ereignisreiche und schöne Hockeycamp-Woche vorbei.

Ein riesiges Dankeschön an alle Eltern und Betreuer für eure Unterstützung! Ihr wart eine unglaublich große Hilfe und habt maßgeblich dazu beigetragen, dass die Woche so gut funktioniert hat.

Ein ganz besonderer Dank geht an Jakob, den Leiter des Camps. Ohne deinen Einsatz und deine Organisation hätte das Hockeycamp in dieser Form nicht stattfinden können. Vielen Dank dafür!

Natürlich möchten wir uns auch bei allen Trainern bedanken, die die Kinder die ganze Woche über mit viel Einsatz trainiert und begleitet haben.

Ein ganz besonderes Dankeschön geht außerdem an Arndt, der einen Sponsor für unser Hockeycamp gewinnen konnte. Dadurch konnten die Kinder mit eigenen Hockeycamp-T-Shirts ausgestattet werden – eine tolle Erinnerung an diese besondere Woche. Vielen Dank für deinen Einsatz und die Unterstützung!

Und zu guter Letzt: Danke an alle Kinder! Ihr habt die ganze Woche über Vollgas gegeben, fleißig trainiert, als Team zusammengehalten und hoffentlich neben jeder Menge Spaß auch ein bisschen Muskelkater als Erinnerung an die Woche mitgenommen.

Ein perfekter Start ins neue Schuljahr!

   Felix Nimtschke